{"id":32691,"date":"2026-04-21T09:29:28","date_gmt":"2026-04-21T07:29:28","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?post_type=actus&#038;p=32691"},"modified":"2026-08-14T07:36:58","modified_gmt":"2026-08-14T05:36:58","slug":"la-medaille","status":"publish","type":"actus","link":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/","title":{"rendered":"La m\u00e9daille"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En avril 2026 un garagiste de la presqu&rsquo;\u00eele trouve au fond d&rsquo;un tiroir d&rsquo;\u00e9tablis une m\u00e9daille de sauvetage oubli\u00e9e depuis plusieurs d\u00e9cennies.<br>Sur cette m\u00e9daille il est \u00e9crit que &lsquo;<strong>Jean Marchand<\/strong> <strong>patron p\u00eacheur &#8211; Sauvetage de deux hommes &#8211; 9 septembre 1903<\/strong>&lsquo;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons cherch\u00e9 \u00e0 en savoir un peu plus sur ce sauvetage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 9 octobre 1903, \u00e0 7 heures 15 minutes du matin, le chef guetteur Riou, du s\u00e9maphore de la Pointe des Pois, aper\u00e7oit une chaloupe de p\u00eache qui venait de chavirer \u00e0 environ 400 m\u00e8tres \u00e0 l&rsquo;ouest de la pointe de Toulinguet. Il donne l&rsquo;alerte.<br>Mr Pouff secr\u00e9taire du comit\u00e9 local ordonne d\u2019armer le canot de sauvetage, \u00ab&nbsp;<strong>Comte et Comtesse du Dognon&nbsp;\u00bb<\/strong> qui fut mis \u00e0 l\u2019eau \u00e0 7 h. 45. Celui-ci se dirigea sur le lieux du sinistre, o\u00f9 il arrivait \u00e0 8 h. 45.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au m\u00eame moment (7h 15 )un bateau sort de Camaret pour rejoindre ses lieux de p\u00eache, c&rsquo;est \u00ab\u00a0L&rsquo;asile du bas peuple\u00a0\u00bb, un sloop de 10 m command\u00e9 par Jean Marchand. En passant la pointe du Gouin l&rsquo;\u00e9quipage aper\u00e7oit lui aussi la chaloupe, Jean Marchand raconte :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"pressBleu wp-block-paragraph\"><em>Le 9 octobre 1903, vers 7 heures un quart du matin, me rendant sur les lieux de p\u00eache dans la baie de Dinant, j\u2019aper\u00e7us \u00e0 environ 400 m\u00e8tres dans l\u2019ouest du Toulinguet, une chaloupe qui venait de chavirer sous une forte rafale.<br>Bien que la mer f\u00fbt d\u00e9mont\u00e9e, je me portais imm\u00e9diatement sur le lieu du naufrage, o\u00f9 j\u2019arrivai vers 8 heures apr\u00e8s beaucoup d\u2019efforts, la mer, le vent et le courant retardant consid\u00e9rablement la marche de mon bateau.<br>Je r\u00e9ussis, aid\u00e9 de mon \u00e9quipage, \u00e0 sauver des marins du bateau naufrag\u00e9, qui avaient r\u00e9ussi \u00e0 saisir deux avirons et une planche qui se trouvaient fort heureusement \u00e0 leur port\u00e9e. Malheureusement le patron et l\u2019un des matelots avaient disparu et, apr\u00e8s une heure de minutieuses recherches, je ne pus arriver \u00e0 les d\u00e9couvrir. J\u2019arrivai \u00e0 10 heures du matin au port de Camaret, o\u00f9 je d\u00e9barquai 2 matelots que j\u2019avais r\u00e9ussi \u00e0 sauver du naufrage<\/em>.<br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"226\" src=\"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SNS-02Comte-naudiB-300x226-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26024\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Le canot de sauvetage <em>\u00ab&nbsp;<\/em><strong>Comte et Comtesse du Dognon&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/strong> arriv\u00e9 sur place \u00e0 8h 45 continua les recherches en vain.<br>Le bateau naufrag\u00e9 \u00e9tait le canot \u00ab&nbsp;<strong>Deux Fr\u00e8res<\/strong>&nbsp;\u00bb de Douarnenez ( 9 m\u00e8tres). Il a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 deux jours plus tard quille en l\u2019air par le \u00ab&nbsp;<strong>Fleur des eaux<\/strong>&nbsp;\u00bb de Camaret qui l\u2019a ramen\u00e9 avec ses voiles et ses ancres.<br>Deux disparus (le patron Henri Le Maout, 23 ans, et le matelot Emmanuel Le Mao, 20 ans), et deux novices survivants (Friant et Velly). (Almanach du Marin Breton, 1904:60).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"pressBleu wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":32694,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32691","actus","type-actus","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La m\u00e9daille - Bateaux de Camaret<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La m\u00e9daille - Bateaux de Camaret\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En avril 2026 un garagiste de la presqu&rsquo;\u00eele trouve au fond d&rsquo;un tiroir d&rsquo;\u00e9tablis une m\u00e9daille de sauvetage oubli\u00e9e depuis plusieurs d\u00e9cennies.Sur cette m\u00e9daille il est \u00e9crit que &lsquo;Jean Marchand patron p\u00eacheur &#8211; Sauvetage de deux hommes &#8211; 9 septembre 1903&lsquo;. Nous avons cherch\u00e9 \u00e0 en savoir un peu plus sur ce sauvetage. Le 9 ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bateaux de Camaret\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T05:36:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/localhost\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260328_223451.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/index.php\\\/actus\\\/la-medaille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/index.php\\\/actus\\\/la-medaille\\\/\",\"name\":\"La m\u00e9daille - Bateaux de Camaret\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/index.php\\\/actus\\\/la-medaille\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/index.php\\\/actus\\\/la-medaille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG_20260328_223451.png\",\"datePublished\":\"2026-04-21T07:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T05:36:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/index.php\\\/actus\\\/la-medaille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/index.php\\\/actus\\\/la-medaille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/index.php\\\/actus\\\/la-medaille\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG_20260328_223451.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/IMG_20260328_223451.png\",\"width\":900,\"height\":904},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/index.php\\\/actus\\\/la-medaille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"actus\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/index.php\\\/actus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La m\u00e9daille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/\",\"name\":\"Bateaux-de-Camaret.com\",\"description\":\"Un site sur les bateaux de p\u00eache de camaret\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bateaux-de-camaret.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La m\u00e9daille - Bateaux de Camaret","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La m\u00e9daille - Bateaux de Camaret","og_description":"En avril 2026 un garagiste de la presqu&rsquo;\u00eele trouve au fond d&rsquo;un tiroir d&rsquo;\u00e9tablis une m\u00e9daille de sauvetage oubli\u00e9e depuis plusieurs d\u00e9cennies.Sur cette m\u00e9daille il est \u00e9crit que &lsquo;Jean Marchand patron p\u00eacheur &#8211; Sauvetage de deux hommes &#8211; 9 septembre 1903&lsquo;. Nous avons cherch\u00e9 \u00e0 en savoir un peu plus sur ce sauvetage. Le 9 ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/","og_site_name":"Bateaux de Camaret","article_modified_time":"2026-08-14T05:36:58+00:00","og_image":[{"width":900,"height":904,"url":"http:\/\/localhost\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260328_223451.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/","url":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/","name":"La m\u00e9daille - Bateaux de Camaret","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260328_223451.png","datePublished":"2026-04-21T07:29:28+00:00","dateModified":"2026-08-14T05:36:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260328_223451.png","contentUrl":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260328_223451.png","width":900,"height":904},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/la-medaille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"actus","item":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/actus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La m\u00e9daille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/#website","url":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/","name":"Bateaux-de-Camaret.com","description":"Un site sur les bateaux de p\u00eache de camaret","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actus\/32691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actus"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actus\/32691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35596,"href":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/actus\/32691\/revisions\/35596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bateaux-de-camaret.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}